Siirry pääsisältöön

Sanoittajan ja lauluntekijän tekijänoikeussanasto

Lueskelin Theseuksesta kulttuurituotantoon liittyviä opinnäytetöitä ja törmäsin Antero Gustafssonin työhön: Sanoittajan tekijänoikeudet


Opinnäytetyön loppupuolella oli tällainen tekijänoikeussanasto, jonka tuumin kiinnostavan osaa lukijoistani (tiedän, että monet eksyvät tänne nimenomaan etsiessään tietoa sanoittamisesta, laulujen tekemisestä tai musabisneksestä yleensä).

Suurin osa tästä sanastosta on sellaista mihin törmää jatkuvasti, mutta muutama harvinaisempikin on joukossa ja noita harvinaisuuksia onkin sitten muinoin tullut itsekin ihmeteltyä :D

  • asiakassopimus = Teoston tekijän tai kustantajan kanssa tekemä sopimus tekijänoikeuksista ja korvauksista 
  • auteur, author = sanoittaja 
  • arranger = sovittaja 
  • composer = säveltäjä 
  • copyright = tekijänoikeus 
  • editeur = 1) kustantaja (kustannusyhtiö, joka levittää teoksia ja saa tekijäkorvauksista osuuden), 2) teosten graafinen julkaisija (esim. nuotti) 
  • ISRC (The International Standard Recording Code) = tallennekoodi, joka identifioi kappaleen äänitteellä 
  • isyysoikeus = tekijän oikeus saada nimensä esille teoksensa yhteydessä 
  • jakosääntö = Teoston ilmoitukseen merkittävät jako-osuudet prosentteina teoksen tekijöille (ps: näistä on ollut ennen tarkemmat säännöt, mutta nykyään sopiminen on vapaampaa)
  • julkaiseminen = teoksen myyminen tai muu levittäminen tekijän luvalla 
  • julkistaminen = teoksen julkinen esittäminen tekijän luvalla 
  • klassikkosuoja = opetusministeriön kielto teoksen vapaaseen käyttöön sen suoja-ajan päättymisen jälkeen 
  • kokoomateos = teoksia tai niiden osia yhdistelemällä aikaansaatu teos 
  • käännöslupa = oikeudenhaltijan lupa kääntää teos toiselle kielelle 
  • lisenssi = käyttöoikeus teokseen, tekijänoikeus säilyy alkuperäisellä tekijällä 
  • manus = kustantamaton teos 
  • mekanisointi = teoksen tallentaminen äänitteelle 
  • muunnelma = alkuperäisestä teoksesta tehty käännös tai sovitus 
  • NCB (Nordisk Copyrigh Bureau) = organisaatio, joka valvoo tallennusoikeuksia Pohjoismaissa
  • oikeuden haltija = henkilö, jolle tekijänoikeus teoksesta kuuluu 
  • producer = tuottaja: 1) tallenteiden valmistaja (ja jakelija), 2) äänitteen taiteellisesta sisällöstä vastaava henkilö 
  • pseudonyymi = tekijän salanimi 
  • public domain = ilman tekijänoikeussuojaa oleva teos 52 
  • rojalti (royalty) = lisenssinsaajan tekijälle tilittämä korvaus myynnistä 
  • singer-songwriter = lauluntekijä, joka esittää itse kappaleensa 
  • sovituslupa = teoksen säveltäjältä (tai kustantajalta) anottava lupa ennen sovitustyötä 
  • sub author = kääntäjä 
  • suoja-aika = tekijänoikeuksien voimassaoloaika (70 vuotta tekijän kuolemasta) 
  • tallentamiskorvaus = Teosto/NCB:lle maksettava korvaus, josta tilitetään käyttö- korvaukset teosten tekijöille ja kustantajalle 
  • taloudelliset oikeudet = tekijän yksiomaiset oikeudet määrätä teoksistaan 
  • tekijä = henkilö, joka on luonut taiteellisen teoksen 
  • teos = itsenäinen ja omaperäinen taiteellinen tuotos 
  • teosilmoitus = Teostolle tehtävä ilmoitus kappaleen valmistuttua, edellytys esitys- ja tallentamiskorvauksille 
  • teoskynnys = vaatimus teoksen itsenäisyydestä ja omaperäisyydestä, jotta se voisi saada suojan 
  • trad. (tradtional) = ”vapaa” teos 
  • yhteisteos = teos, jonka on luonut monta henkilöä tasa-arvoisesti ja osuuksia ei voi erotella 
  • ääniteilmoitus = Gramex ry:lle tehtävä ilmoitus, jossa kerrotaan äänitteen kappaleilla esiintyvät taiteilijat sekä heidän korvaukseen oikeuttavat soitto- ja lauluosuutensa äänitteellä.
PS:
Jos et löydä yltä etsimääsi sanaa tai joku termi tai joku aihetta sivuava juttu muuten vain askarruttaa, niin selvittelen ja vastaan mielelläni kysymyksiin kommenttiosiossa!

PPS:
Theseuksesta löytyy paljon muutakin pohdintaa biisien tekemisestä. Monia varmasti kiinnostanee ainakin Tiina Vaattovaaran lopputyö: Ammattina lauluntekijä: Populaarimusiikin ammattimainen kirjoittaminen 2010-luvun Suomessa sekä Markus Ollikaisen: Sanoitusprosessi laulaja-lauluntekijän näkökulmasta.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Suomalaiset sanoittajat 10 kärjessä. Ketkä ovat sinun suosikkisi?

En ole varsinaisesti ikinä fanittanut ketään sanoittajaa, mutta toki itsellänikin on joitakin suosikkeja.
Listaan tässä postauksessa 10 laululyyrikkoa, joita pidän erityisesti arvossa ja kerron samalla miksi. Kyse on tietenkin täysin subjektiivisista mielipiteistä.

Lista ei ole paremmuusjärjestyksessä vaan jokaisella tekstin tekijällä on omat vahvuusalueensa ja he ovat tällä listalla eri syistä. Perustelut seuraavat perässä.
Martti SyrjäMikko Kuoppala (Pyhimys)Arttu Wiskari Janne RintalaVexi SalmiJuice LeskinenLaura MoisioJari UutelaAnssi KelaAki TykkiJukka Poika
Suomessa sanoittaja jää usein laulajan ja joskus jopa oman artistiutensa varjoon. On eräänlainen muna-kana-kysymys, johtuuko kulloisenkin esiintyjän menestys biisistä vai artistista.

Tutkimustulosten valossa biisin merkitys on kuitenkin suhteellisesti todella korkea. Tämä käy ilmi myös Teoston ja IFPI:n tuottamasta kyselystä vuodelta 2017.


Kyselytutkimukseen vastanneista 77 % sanoi hyvän biisin olevan tärkein omavalintaisen m…

Maailman paras pannukakku (Mömmäkkä-edit)

Tein oman versioni Suomen legendaarisimmasta pannukakkureseptistä. 
Alkuaan Heli HaapamäenKotikokki-palveluun tallentama "Maailman paras pannukakku" -resepti on itseoikeutetusti ehkä jopa suosituin resepti suomalaisittain ikinä.

Tässä siitä uusi sovitus.

Pannukakun evoluutio Helin reseptihän toimii sellaisenaan oikein hienosti, mutta joitakin vuosia sitten jouduin tilanteeseen, jossa jouduin modifioimaan sitä. Kaapissa oli vain vähän maitioa, joten osa siitä piti korvata rahkalla. Tämä jäi sittemmin tavaksi ja olen korvannut yleensä 2-3 desiä nesteestä joko rahkalla tai luonnonjogurtilla, joita molempia on omassa jääkaapissa melkein aina (tokihan tässä toimii vaikka piimäkin).

Toinen lisäys, jonka olen tavannut reseptiin tehdä, on ollut kaneli ja kardemumma. Varsinkin jos pannarin kanssa aiotaan syödä mansikkahilloa, niin nämä mausteet täydentävät makua hienosti.

Kolmantena käytän tavallisesti oikeaa voita, koska se vain maistuu mielestäni paremmalta.

Valmistustavallakin on vä…

Miten sanoittajaksi ryhdytään?

Okei. Haluat siis sanoittajaksi? Tuumasta toimeen, mutta huomioi nämä sudenkuopat.
Heti alkuun pitää todeta, että oikotietä onneen ei ole. Jos haluaa sanoittajaksi, niin välttämätöntä on ainakin:  kirjoittaa sanoituksia (paljon)näyttää niitä joskus jollekin  On sanottu että Suomessa on hyvistä sanoittajista huutava pula. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että ovet olisivat automaattisesti sinulle auki. Pulaa on, mutta oikeastaan vähän huonoillakin sanoituksilla moni artisti pärjäilee joten kuten. 
Kaikki artistit eivät myöskään ole kykeneviä katsomaan omia sanoitustaitojaan silmiin ja jotkut ajattelevat että on kunniakkaampaa tehdä huonoja lyriikoita itse, kuin tilata laatua ammattilaiselta. Tämä on ensimmäinen este, jonka jokainen sanoittaja joutuu ylittämään kun tarjoaa lyriikoitaan eteenpäin.

Jos et itse esitä omia tekstejäsi, ne pitää saada jonkun toisen keikkaohjelmistoon ja julkaisukalenteriin.
Kilpailet jo alusta asti veteraanien kanssa Tilannetta ei yhtään helpota se, että aloittelij…